Qalam in the Quran: Meaning & Root قلم

أَقْلَـٰمٌۭ

qalam

Read here as aqlāmun · Noun · 4 times in the Qur'an

Meaningpens · by the pen · their pensقلم ہوجائیں · اپنی قلمیں · قسم ہے قلم کیक़लमें हों · क़लमें अपनी · क़सम है क़लम कीকলমসমূহ · তাদের কলমগুলো · কলমের শপথkalam/pena · anak-anak panah mereka · demi qalamkalem · oklarını · kaleme andolsunஎழுது கோல்களாக · தங்கள் எழுது கோல்களை · By the penقلم ها · قلم‌هايشان · سوگند به قلم

3:44their pensاپنی قلمیںक़लमें अपनीতাদের কলমগুলো (লটারি করতে)anak-anak panah mereka(kur'a) oklarınıதங்கள் எழுது கோல்களைقلم‌هايشان
31:27(were) pensقلم ہوجائیںक़लमें होंকলমসমূহkalam/penakalemஎழுது கோல்களாகقلم ها
68:1By the penقسم ہے قلم کیक़सम है क़लम कीকলমের শপথdemi qalamkaleme andolsunBy the penسوگند به قلم
96:4by the penساتھ قلم کےसाथ क़लम केকলম দিয়েdengan kalamkalemleஎழுதுகோல் மூலம்به(وسیله) قلم

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

ق ل م Qalam in the Qur'an

qalam

Look up another word

Understand the Qur'an as you read it