info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
ق د و

Root ق د و · 2 times

ق د و Iqtadih in the Qur'an

Words from this root appear 2 times in the Qur'an, in 2 forms. Iqtadih means "you follow".

ٱقْتَدِهْ

iqtadih

Read here as iq'tadih · Verb · 1 time in the Qur'an

Meaningyou followپیروی کر اس کی ہدایت کیआप पैरवी कीजिएতুমি অনুসরণ করোikutilah diauyபின்பற்றுவீராக/அதைاقتدا کن

  1. 6:90you followپیروی کر اس کی ہدایت کیआप पैरवी कीजिएতুমি অনুসরণ করোikutilah diauyபின்பற்றுவீராக/அதைاقتدا کن
مُّقْتَدُونَ

muqtady

Read here as muq'tadūna · Active participle · 1 time in the Qur'an

Meaningfollowingپیروی کرنے والے ہیںपीछे चलने वाले हैंঅনুসরণকারী"orang-orang pengikutuyarızபின்பற்றி நடப்போம்پیروان، اقتدا کنندگان

  1. 43:23(are) followingپیروی کرنے والے ہیںपीछे चलने वाले हैंঅনুসরণকারী"orang-orang pengikutuyarızபின்பற்றி நடப்போம்پیروان، اقتدا کنندگان

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.