ن و م Manām in the Qur'an

Meaningyour dream · your sleep · the dreamتمہارے خواب میں · سونا تمہارا · خوابआपके ख़्वाब में · सोना तुम्हारा · ख़्वाब मेंতোমার স্বপ্নের · ঘুম তোমাদের · স্বপ্নেরmimpimu · tidurmu · tidurkuyour dream · uyumanızdır · the dreamyour dream · நீங்கள் தூங்குவதும் · the dreamخوابت · خوابیدن شما · خواب

1. 8:43مَنَامِكَyour dreamتمہارے خواب میںआपके ख़्वाब मेंতোমার স্বপ্নেরmimpimuyour dreamyour dreamخوابت
2. 30:23مَنَامُكُم(is) your sleepسونا تمہاراसोना तुम्हाराঘুম তোমাদেরtidurmuuyumanızdırநீங்கள் தூங்குவதும்خوابیدن شما
3. 37:102ٱلْمَنَامِthe dreamخوابख़्वाब मेंস্বপ্নেরtidurkuthe dreamthe dreamخواب
4. 39:42مَنَامِهَاtheir sleepاپنی نیند میںअपनी नींद मेंতার ঘুমেরtidurnyatheir sleeptheir sleepخوابش

Meaningsleep · the sleep · your sleepنیند · نیند کو · تمہاری نیند کوनीन्द · नींद को · तुम्हारी नींद कोঘুম · ও ঘুমকে · তোমাদের ঘুমকেtidur · tidurmubir uyku · uykuyu · uykunuzusleep · இன்னும் தூக்கத்தை · உங்கள் நித்திரையைخواب · خواب شما

1. 2:255نَوْمٌۭsleepنیندनीन्दঘুমtidurbir uykusleepخواب
2. 25:47وَٱلنَّوْمَand the sleepاور نیند کوऔर नींद कोও ঘুমকে (করেছেন)dan tidurve uykuyuஇன்னும் தூக்கத்தைو خواب
3. 78:9نَوْمَكُمْyour sleepتمہاری نیند کوतुम्हारी नींद कोতোমাদের ঘুমকেtidurmuuykunuzuஉங்கள் நித்திரையைخواب شما

Meaningasleep · were asleepسو رہے ہوں · سو رہے تھےसो रहे हों · सो रहे थेঘুমন্ত থাকবে · ঘুমন্ত অবস্থায়mereka tidur · orang-orang yang tiduruyurlarkenasleep · were asleepخوابیدگان

1. 7:97نَآئِمُونَ(were) asleepسو رہے ہوںसो रहे होंঘুমন্ত থাকবেmereka tiduruyurlarken(were) asleepخوابیدگان
2. 68:19نَآئِمُونَwere asleepسو رہے تھےसो रहे थेঘুমন্ত অবস্থায়orang-orang yang tiduruyurlarkenwere asleepخوابیدگان