info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
ن ق ب

Root ن ق ب · 3 times

ن ق ب Naqīb in the Qur'an

Words from this root appear 3 times in the Qur'an, in 3 forms. Naqīb means "leaders".

نَقِيبًۭا

naqīb

Read here as naqīban · Noun · 1 time in the Qur'an

Meaningleadersنگران۔ سردار۔ نقیبनिगरानদলনেতাpemimpinbaşkanதலைவரைسرپرست

  1. 5:12leadersنگران۔ سردار۔ نقیبनिगरानদলনেতাpemimpinbaşkanதலைவரைسرپرست
نَقْبًۭا

naqb

Read here as naqban · Noun · 1 time in the Qur'an

Meaningany penetrationنقب لگانے کیसूराख़ करने कीছিদ্র করতেmembuat lubangdelmeyeany penetrationسوراخ کردن، شکافتن

  1. 18:97(to do) any penetrationنقب لگانے کیसूराख़ करने कीছিদ্র করতেmembuat lubangdelmeye(to do) any penetrationسوراخ کردن، شکافتن
فَنَقَّبُوا۟

naqqabu

Read here as fanaqqabū · Verb · 1 time in the Qur'an

Meaningthey exploredانہوں نے چھان مارا تھاउन्होंने छान मारा थाতারা ভ্রমণ করতmereka kelilinggezip dolaşmışlardıஅவர்கள் சுற்றினார்கள்راه باز کردند

  1. 50:36so they exploredتو انہوں نے چھان مارا تھاतो उन्होंने छान मारा थाঅতঃপর তারা ভ্রমণ করতmaka mereka kelilinggezip dolaşmışlardıஅவர்கள் சுற்றினார்கள்پس راه باز کردند

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.