ن ك ح Nakaḥa in the Qur'an

Meaningmarry · she marries · marriedنکاح کرے · تم نکاح کرو · وہ نکاح کرےतुम निकाह करो · वो निकाह कर ले · निकाह कर चुकेসে বিয়ে করবে · বিবাহ করেছে · বিবাহ করবেmengawini · dia kawin · telah mengawinimarry · nikahlanıncaya · marriedmarry · she marries · மணம் புரிந்தார்آن زن ازدواج كند با · ازدواج كردند · ازدواج كند با

1. 2:221تَنكِحُوا۟[you] marryتم نکاح کروतुम निकाह करोতোমরা বিয়ে করোkamu nikahi[you] marry[you] marryو ازدواج نكنيد با
2. 2:230تَنكِحَshe marriesوہ (عورت) نکاح کرےवो निकाह कर लेসে বিয়ে করবেdia kawin(kadın) nikahlanıncayashe marriesآن زن ازدواج كند با
3. 2:232يَنكِحْنَ(from) marryingوہ نکاح کرلیںवो निकाह कर लेंতারা বিয়ে করতে চায়mereka kawin(from) marrying(from) marryingآن زنان ازدواج كنند با
4. 4:3فَٱنكِحُوا۟then marryتو نکاح کرلوतो निकाह कर लोতোমরা বিয়ে তবে করmaka nikahilahalınமணம் புரியுங்கள்پس ازدواج كنيد با
5. 4:22تَنكِحُوا۟marryتم نکاح کروतुम निकाह करोতোমরা বিবাহ করোkamu kawinimarrymarryو ازدواج نكنيد با
6. 4:22نَكَحَmarriedنکاح کرچکےनिकाह कर चुकेবিবাহ করেছেtelah mengawinimarriedமணம் புரிந்தார்ازدواج كردند
7. 4:25يَنكِحَmarryنکاح کرےवो निकाह करेবিবাহ করবেmengawinimarrymarryازدواج كند با
8. 4:25فَٱنكِحُوهُنَّSo marry themتو نکاح کرلو ان سےतो निकाह कर लो उनसेঅতএব তাদেরকে তোমরা বিবাহ করmaka nikahilah merekaöyle ise onlarla evleninஆகவே மணமுடியுங்கள் அவர்களைپس ازدواج كنيد با آنان

Meaningmarriage · the marriageنکاح کی · نکاح کا رقعہ · نکاح کی عمر کوनिकाह की · निकाह केবিয়ের · বিয়ে করতে · বিবাহnikah/kawin · kawin · nikahnikah · evlenme · evlenmeyeதிருமணத்தை · திருமணத்திற்கு · திருமணம்ازدواج · ازدواج كردن

1. 2:235ٱلنِّكَاحِ(of) marriageنکاح کیनिकाह केবিয়েরnikahnikahதிருமணம்ازدواج
2. 2:237ٱلنِّكَاحِ(of) the marriageنکاح کیनिकाह कीবিয়ের (তা স্বতন্ত্র কথা)nikahnikahதிருமணம்ازدواج
3. 4:6ٱلنِّكَاحَ(the age of) marriageنکاح کی عمر کوनिकाह की (उम्र को)বিবাহ (বয়সে)nikah/kawinnikah (çağına)திருமணத்தைازدواج كردن
4. 24:33نِكَاحًا(means for) marriageنکاح کا رقعہनिकाह कीবিয়ে করতেnikah/kawinevlenme (imkanı)திருமணத்திற்கு(وسایل )ازدواج
5. 24:60نِكَاحًۭا(for) marriageنکاح کیनिकाह कीবিয়েরkawinevlenmeyeதிருமணத்தை(وسایل )ازدواج

Meaninggive in marriage · marry · marry you toتم نکاح کر کے دو · نکاح کردو · میں نکاح کردوں تجھ سےतुम निकाह करके दो · निकाह कर दो · मैं निकाह कर दूँ तुम सेতোমরা বিয়ে দিও · তোমরা বিয়ে দাও · তোমার সঙ্গে আমি বিয়ে দিবোkamu menikahkan · nikahkanlah · aku menikahkan kamugive in marriage · evlendirin · marry you togive in marriage · நீங்கள் திருமணம் செய்து வையுங்கள் · marry you toبه ازدواج در نياوريد · همسر دهید · به ازدواج تو در آورم

1. 2:221تُنكِحُوا۟give in marriage (your women)تم نکاح کر کے دوतुम निकाह करके दोতোমরা বিয়ে দিও (মুসলিম নারীকে)kamu menikahkangive in marriage (your women)give in marriage (your women)و به ازدواج در نياوريد
2. 24:32وَأَنكِحُوا۟And marryاور نکاح کردوऔर निकाह कर दोএবং তোমরা বিয়ে দাওdan nikahkanlahve evlendirinநீங்கள் திருமணம் செய்து வையுங்கள்و همسر دهید
3. 28:27أُنكِحَكَmarry you toمیں نکاح کردوں تجھ سےमैं निकाह कर दूँ तुम सेতোমার সঙ্গে আমি বিয়ে দিবোaku menikahkan kamumarry you tomarry you toبه ازدواج تو در آورم

Meaningmarry herنکاح کرنا چاہیں اس سےवो निकाह करें उससेসে তাকে বিয়ে করবেdia akan mengawininyamarry hermarry herبه همسری خود درآورد او را

1. 33:50يَسْتَنكِحَهَاmarry herنکاح کرنا چاہیں اس سےवो निकाह करें उससेসে তাকে বিয়ে করবেdia akan mengawininyamarry hermarry herبه همسری خود درآورد او را