Words from this root appear 4 times in the Qur'an, in 3 forms. Lajju means "surely they would persist".
لَّجُّوا۟
lajju
Read here as lajjū · Verb · 2 times in the Qur'an
Meaningsurely they would persist · they persistالبتہ اڑے رہے · وہ اڑے ہوئے ہیںअलबत्ता वो अड़े रहेंगे · वो अड़े हुए हैंলেগে থাকবেই তারা · তারা অবিচলtentu mereka terus menerus · mereka terus-menerusyine devam ederlerdi · onlar direnmektedirlerபிடிவாதம் பிடித்திருப்பார்கள் · பிடிவாதம் பிடித்தனர்حتماً اصرار و پافشاری می کردند · پافشاری و لجاجت کردند
23:75surely they would persistالبتہ اڑے رہےअलबत्ता वो अड़े रहेंगेলেগে থাকবেই তারাtentu mereka terus menerusyine devam ederlerdiபிடிவாதம் பிடித்திருப்பார்கள்حتماً اصرار و پافشاری می کردند
67:21they persistوہ اڑے ہوئے ہیںवो अड़े हुए हैंতারা অবিচলmereka terus-menerusonlar direnmektedirlerபிடிவாதம் பிடித்தனர்پافشاری و لجاجت کردند
لُّجِّىٍّۢ
lujjiyy
Read here as lujjiyyin · Adjective · 1 time in the Qur'an
Meaningdeepگہرےनिहायत गहरेগভীরyang dalamderinஆழமானژرف و پهناور
24:40deepگہرےनिहायत गहरेগভীরyang dalamderinஆழமானژرف و پهناور
لُجَّةًۭ
lujjah
Read here as lujjatan · Noun · 1 time in the Qur'an
Meaninga poolحوضगहरा पानीপানির হাউজkolam airderin bir suஅலை அடிக்கும் நீராகآب با موج، آبی کلان
27:44(was) a poolحوضगहरा पानीপানির হাউজ (জলাশয়)kolam airderin bir suஅலை அடிக்கும் நீராகآب با موج، آبی کلان
Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.
Understand the Qur'an as you read it
Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.