Read here as khazanatuhā · Noun · 4 times in the Qur'an
Meaningits keepers · to keepersاس کے کارندے · ان کے دربان · اہل کاروں کوदरबान उसके · दर्बानों से · निगरान उनकेতার রক্ষীরা · প্রহরীদেরকেpenjaga-penjaganya · kepada penjagaonun bekçileri · bekçilerineஅதன் காவலாளிகள் · காவலாளிகளுக்குنگهبانان آن، دربانان آن · به نگهبانان، به دربانان
39:71its keepersاس کے کارندےदरबान उसकेতার রক্ষীরাpenjaga-penjaganyaonun bekçileriஅதன் காவலாளிகள்نگهبانان آن، دربانان آن
39:73its keepersان کے دربانदरबान उसकेতার রক্ষীরাpenjaga-penjaganyaonun bekçileriஅதன் காவலாளிகள்نگهبانان آن، دربانان آن
40:49to (the) keepersاہل کاروں کوदर्बानों सेপ্রহরীদেরকেkepada penjagabekçilerineகாவலாளிகளுக்குبه نگهبانان، به دربانان
67:8its keepersان کے داروغہ۔ چوکیدارनिगरान उनकेতার রক্ষীরাpenjaga-penjaganyaonun bekçileriஅதன் காவலாளிகள்نگهبانان آن، دربانان آن
بِخَـٰزِنِينَ
khāzin
Read here as bikhāzinīna · Active participle · 1 time in the Qur'an
Meaningretainersذخیرہ کرنے والےज़ख़ीरा करने वालेভান্ডার রক্ষাকারীdengan perbendaharaan/penyimpandepolayanசேகரிப்பவர்களாகذخیره کننده ها
15:22(are) retainersذخیرہ کرنے والےज़ख़ीरा करने वालेভান্ডার রক্ষাকারীdengan perbendaharaan/penyimpandepolayanசேகரிப்பவர்களாகذخیره کننده ها
Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.
Understand the Qur'an as you read it
Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.