Words from this root appear 2 times in the Qur'an, in 1 form. Khāmid means "extinct".
خَـٰمِدِينَ
khāmid
Read here as khāmidīna · Active participle · 2 times in the Qur'an
Meaningextinct · extinguishedبجھی ہوئی آگ · وہ بجھے ہوئے تھےबुझी हुई · सब बुझ कर रह गएনেভানো আগুনের মতো · নিথর নিস্তব্ধ হয়ে গেলোpadam/tak dapat hidup lagi · mereka padam/matisönmüş ateş · sönüverdilerஅழிந்தவர்களாக · அழிந்து விட்டார்கள்خاموش شده ها، بی جان شده ها · خاموش شدگان، بی جان افتادگان
21:15extinctبجھی ہوئی آگबुझी हुईনেভানো আগুনের মতোpadam/tak dapat hidup lagisönmüş ateş (gibi)அழிந்தவர்களாகخاموش شده ها، بی جان شده ها
36:29(were) extinguishedوہ بجھے ہوئے تھےसब बुझ कर रह गएনিথর নিস্তব্ধ হয়ে গেলোmereka padam/matisönüverdilerஅழிந்து விட்டார்கள்خاموش شدگان، بی جان افتادگان
Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.
Understand the Qur'an as you read it
Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.