Words from this root appear 5 times in the Qur'an, in 2 forms. Kasaw means "We cover them".
نَكْسُوهَا
kasaw
Read here as naksūhā · Verb · 3 times in the Qur'an
MeaningWe cover them · clothe them · We clothedہم پہناتے ہیں · پہناؤ ان کو۔ کپڑا دو ان کو · پہنچایا ہم نے۔ ڈھانکا ہم نےहम पहनाते हैं उन्हें · पहनाओ उन्हें · पहनाया हम नेতা ঢেকে দিই আমরা · ও তোমরা পরাও তাদেরকে · আমরা ঢেকে দিইKami membungkusnya · pakaian mereka · Kami bungkusonlara giydiriyoruz · giydirin · sonre giydirdikஅதற்கு போர்த்துகிறோம் · இன்னும் ஆடை அணிவியுங்கள்/அவர்களுக்கு · அணிவித்தோம்ميپوشانيم آن را · لباس بپوشانيد آنان را · پوشاندیم
2:259We cover themہم پہناتے ہیںहम पहनाते हैं उन्हेंতা ঢেকে দিই আমরাKami membungkusnyaonlara giydiriyoruzஅதற்கு போர்த்துகிறோம்ميپوشانيم آن را
4:5and clothe themاور پہناؤ ان کو۔ کپڑا دو ان کوऔर पहनाओ उन्हेंও তোমরা পরাও তাদেরকেdan pakaian merekave giydirinஇன்னும் ஆடை அணிவியுங்கள்/அவர்களுக்குو لباس بپوشانيد آنان را
23:14then We clothedپھر پہنچایا ہم نے۔ ڈھانکا ہم نےफिर पहनाया हम नेঅতঃপর আমরা ঢেকে দিইlalu Kami bungkussonre giydirdikஅணிவித்தோம்پس پوشاندیم
كِسْوَتُهُمْ
kiswat
Read here as kis'watuhum · Noun · 2 times in the Qur'an
Meaningtheir clothing · clothing themلباس ان کا · کپڑ پہنانا ان کوलिबास है उन औरतों का · कपड़े पहनाना उन्हेंও তাদের পোশাকের · কাপড় দান করা তাদেরpakaian mereka · memberi mereka pakaiangiyecekleri · onları giydirmektirஇன்னும் அவர்களுக்கு ஆடை கொடுப்பது · அவர்களுக்கு ஆடையளிப்பதுپوشاك آنها · پوشاندن آن ها
2:233and their clothingاور لباس ان کاऔर लिबास है उन औरतों काও তাদের পোশাকেরdan pakaian merekave giyecekleriஇன்னும் அவர்களுக்கு ஆடை கொடுப்பதுو پوشاك آنها (مادران)
5:89clothing themکپڑ پہنانا ان کوकपड़े पहनाना उन्हेंকাপড় দান করা তাদেরmemberi mereka pakaianonları giydirmektirஅவர்களுக்கு ஆடையளிப்பதுپوشاندن آن ها
Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.
Understand the Qur'an as you read it
Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.