info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
ك م ل

Root ك م ل · 5 times

ك م ل Akmal in the Qur'an

Words from this root appear 5 times in the Qur'an, in 3 forms. Akmal means "that you complete".

أَكْمَلْتُ

akmal

Read here as akmaltu · Verb · 2 times in the Qur'an

Meaningthat you complete · I have perfectedتاکہ تم مکمل کرو۔ تم پوری کرو · میں نے مکمل کردیاताकि तुम मुकम्मल करो · मुकम्मल कर दिया मैंनेতোমরা পূর্ণ কর যেন · আমি পূর্ণ করলামagar kamu mencukupkan · Aku sempurnakantamamlamanızı · olgunlaştırdımஇன்னும் நீங்கள் முழுமைப்படுத்துவதற்காக · முழுமையாக்கினேன்براي اين كه كامل كنيد · کامل کردم

  1. 2:185so that you completeاور تاکہ تم مکمل کرو۔ تم پوری کروऔर ताकि तुम मुकम्मल करोএবং তোমরা পূর্ণ কর যেনdan agar kamu mencukupkanve tamamlamanızı (ister)இன்னும் நீங்கள் முழுமைப்படுத்துவதற்காகو براي اين كه كامل كنيد
  2. 5:3I have perfectedمیں نے مکمل کردیاमुकम्मल कर दिया मैंनेআমি পূর্ণ করলামAku sempurnakanolgunlaştırdımமுழுமையாக்கினேன்کامل کردم
كَامِلَةٌۭ

kāmilah

Read here as kāmilatun · Adjective · 2 times in the Qur'an

Meaningin all · fullپورے · پورے کے پورےपूरेপূর্ণ · সম্পূর্ণsempurna · sempurna/sepenuhnyatamamı · tam olarakமுழுமையான · முழுமையாகكامل · به طور کامل

  1. 2:196in allپورےपूरेপূর্ণ (রোযা রাখবে)sempurnatamamıமுழுமையானكامل
  2. 16:25(in) fullپورے کے پورےपूरेসম্পূর্ণsempurna/sepenuhnyatam olarakமுழுமையாகبه طور کامل
كَامِلَيْنِ

kāmilayn

Read here as kāmilayni · Adjective · 1 time in the Qur'an

Meaningcompleteمکمل۔ پورےमुकम्मलপূর্ণsempurna/penuhtamமுழுமையானكامل

  1. 2:233completeمکمل۔ پورےमुकम्मलপূর্ণsempurna/penuhtam(இரு) முழுமையானكامل

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.