info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
ج ر ح

Root ج ر ح · 4 times

ج ر ح Jawāriḥ in the Qur'an

Words from this root appear 4 times in the Qur'an, in 4 forms. Jawāriḥ means "hunting animals".

ٱلْجَوَارِحِ

jawāriḥ

Read here as al-jawāriḥi · Noun · 1 time in the Qur'an

Meaninghunting animalsشکاری جانوروں کوशिकारी जानवरों कोশিকারি পশুপাখিদেরbinatang buashunting animalshunting animalsحیوانات شکاری

  1. 5:4(your) hunting animalsشکاری جانوروں کوशिकारी जानवरों कोশিকারি পশুপাখিদেরbinatang buas(your) hunting animals(your) hunting animalsحیوانات شکاری
وَٱلْجُرُوحَ

jurūḥ

Read here as wal-jurūḥa · Noun · 1 time in the Qur'an

Meaningwoundsتمام زخموں کا بھیतमाम ज़ख़्मों का भीও জখমগুলোরluka-lukayaralaraஇன்னும் காயங்கள்زخمها

  1. 5:45and (for) woundsاور تمام زخموں کا بھیऔर तमाम ज़ख़्मों का भीও জখমগুলোরdan luka-lukave yaralaraஇன்னும் காயங்கள்و زخمها
جَرَحْتُم

jaraḥ

Read here as jaraḥtum · Verb · 1 time in the Qur'an

Meaningyou committedکمائی تم کرتے ہوकमाई करते हो तुमঅর্জন করো তোমরাkamu kerjakanişlediğinizyou committedانجام دادید

  1. 6:60you committedکمائی تم کرتے ہوकमाई करते हो तुमঅর্জন করো তোমরাkamu kerjakanişlediğinizyou committedانجام دادید
ٱجْتَرَحُوا۟

ijtaraḥu

Read here as ij'taraḥū · Verb · 1 time in the Qur'an

Meaningcommitجنہوں نے کام کیے۔ کمائی کیइर्तिकाब कियाলিপ্ত রয়েছেmereka berbuatişleyenசெய்தார்கள்به دست آوردند، کسب کردند

  1. 45:21commitجنہوں نے کام کیے۔ کمائی کیइर्तिकाब कियाলিপ্ত রয়েছেmereka berbuatişleyenசெய்தார்கள்به دست آوردند، کسب کردند

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.