Root ح ف ف · 2 times
Words from this root appear 2 times in the Qur'an, in 2 forms. Ḥafaf means "We bordered them".
Read here as waḥafafnāhumā · Verb · 1 time in the Qur'an
MeaningWe bordered themگھیر لیا ہم نے ان دونوں کوघेर लिया हमने उन दोनों कोদু'টিকে আমরা ঘিরে দিয়েছিলামKami keliling keduanyaonların etrafını çevirmiştikஇன்னும் அவ்விரண்டையும் சுற்றினோம்پوشاندیم آن دو را
Read here as ḥāffīna · Active participle · 1 time in the Qur'an
Meaningsurroundingگھیرا ڈالے ہوئے۔ حلقہ بنائے ہوئےघेरा डाले हुएঘিরে থাকতেmeliputi/berkerumundönerekசூழ்ந்தவர்களாகطواف کنندگان، حلقه زدگان
Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.
Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.