غَـٰفِلُونَ ghāfil 27 غَفْلَةٍۢ ghaflah 5 تَغْفُلُونَ taghfulu 1 أَغْفَلْنَا aghfal 1 ٱلْغَـٰفِلَـٰتِ ghāfilah 1 Meaning unaware · heedless · the heedless غافل · غافل ہیں · غافل تھے ग़ाफ़िल · ग़ाफ़िल हैं · ग़ाफ़िल हो উদাসীন · অমনোযোগী · অনবহিত orang-orang yang lalai · orang-orang yang lengah · mereka lalai gafil · habersiz · umursamaz கவனமற்றவர்களாக · கவனமற்றவர்கள் · கவனமற்றவனாக بی خبران · غافلان · غافل
2:74 بِغَـٰفِلٍ unaware غافل ग़ाफ़िल অনবহিত dengan lengah gafil கவனமற்றவனாக غافل 2:85 بِغَـٰفِلٍ unaware غافل ग़ाफ़िल উদাসীন dengan lengah gafil கவனமற்றவனாக غافل 2:140 بِغَـٰفِلٍ unaware غافل ग़ाफ़िल উদাসীন lengah gafil கவனமற்றவனாக غافل 2:144 بِغَـٰفِلٍ unaware غافل ग़ाफ़िल উদাসীন dengan lengah/lalai habersiz கவனமற்றவனாக غافل 2:149 بِغَـٰفِلٍ unaware غافل ग़ाफ़िल উদাসীন dengan lalai/lengah habersiz கவனமற்றவனாக غافل 3:99 بِغَـٰفِلٍ (is) unaware غافل ग़ाफ़िल গাফিল dengan lalai habersiz கவனமற்றவனாக غافل 6:131 غَـٰفِلُونَ (are) unaware غافل تھے ग़ाफ़िल (পরিণতি সম্পর্কে) অনবহিত orang-orang yang lengah habersiz iken கவனமற்றவர்கள் بی خبران 6:132 بِغَـٰفِلٍ unaware غافل ग़ाफ़िल অনবহিত dengan lengah habersiz கவனிக்காதவனாக غافل Show all 27 places Meaning heedlessness · inattention غفلت · غفلت میں ہوں گے ग़फ़्लत में · ग़फ़लत में हैं · ग़फ़्लत के वक़्त উদাসীনতার · উদাসীনতা · অসতর্ক kelalaian · lalai/lengah gaflet · habersiz olduğu heedlessness · கவனமற்று இருந்த غفلت
19:39 غَفْلَةٍۢ heedlessness غفلت میں ہوں گے (अब) ग़फ़लत में हैं উদাসীনতা kelalaian gaflet heedlessness غفلت 21:1 غَفْلَةٍۢ heedlessness غفلت ग़फ़्लत में উদাসীনতার kelalaian gaflet heedlessness غفلت 21:97 غَفْلَةٍۢ heedlessness غفلت ग़फ़्लत में উদাসীনতার kelalaian gaflet heedlessness غفلت 28:15 غَفْلَةٍۢ (of) inattention غفلت (کے وقت میں) ग़फ़्लत के वक़्त অসতর্ক (ছিলো) lalai/lengah (kendisinden) habersiz olduğu கவனமற்று இருந்த غفلت 50:22 غَفْلَةٍۢ heedlessness غفلت (میں) गफ़लत में উদাসীনতার kelalaian gaflet heedlessness غفلت Meaning you neglect کہ تم غافل ہوجاؤ तुम ग़ाफ़िल हो जाओ গাফিল হও তোমরা kamu lengah siz gaflet etseniz de you neglect غافل شوید
4:102 تَغْفُلُونَ you neglect کہ تم غافل ہوجاؤ तुम ग़ाफ़िल हो जाओ গাফিল হও তোমরা kamu lengah siz gaflet etseniz de you neglect غافل شوید Meaning We have made heedless غافل کردیا ہم نے ग़ाफ़िल कर दिया हमने আমরা অমনোযোগী করে দিয়েছি Kami telah lalaikan alıkoyduğumuz கவனமற்றதாக ஆக்கினோம் غافل کردیم
18:28 أَغْفَلْنَا We have made heedless غافل کردیا ہم نے ग़ाफ़िल कर दिया हमने আমরা অমনোযোগী করে দিয়েছি Kami telah lalaikan alıkoyduğumuz கவனமற்றதாக ஆக்கினோம் غافل کردیم Meaning the unaware women جو بےخبر ہیں बेख़बर/ भोली भाली সাদাসিধা wanita yang jujur bir şeyden habersiz அறியாத பெண்கள் زنان بی خبر
24:23 ٱلْغَـٰفِلَـٰتِ the unaware women جو بےخبر ہیں बेख़बर/ भोली भाली সাদাসিধা wanita yang jujur bir şeyden habersiz அறியாத பெண்கள் زنان بی خبر Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.