غ ض ب Ghaḍab in the Qur'an

Meaningwrath · anger · a wrathغضب ہے · غضب · غصہग़ज़ब · ग़ज़ब है · साथ ग़ज़ब केরাগ · রাগের · অভিসম্পাতkemurkaan · dengan kemurkaan · kemurkaan-Kubir gazab · gazaba · bir öfkeகோபம் · கோபத்தில் · சாபம் உண்டாகட்டும்خشم · به خشم · خشمي

1. 2:61بِغَضَبٍۢwrathساتھ غضب کےसाथ ग़ज़ब केরাগেরdengan kemurkaanbir gazabaகோபத்தில்به خشم
2. 2:90بِغَضَبٍwrathساتھ غضب کےसाथ ग़ज़ब केরাগ দিয়েdengan kemurkaangazabகோபத்தில்به خشمي
3. 2:90غَضَبٍۢwrathغضب کےग़ज़ब परরাগেরkemurkaangazabaகோபம்خشمي
4. 3:112بِغَضَبٍۢwrathساتھ غضب کےसाथ ग़ज़ब केগযব দ্বারাdengan kemurkaangazabınaகோபத்தில்به خشم
5. 7:71وَغَضَبٌand angerاور غضبऔर ग़ज़बও রাগdan kemurkaanve gazabஇன்னும் கோபம்و خشم
6. 7:152غَضَبٌۭwrathغصہग़ज़बরাগkemurkaanbir öfkeகோபம்خشم
7. 7:154ٱلْغَضَبُthe angerغصہग़ज़बরাগamarahöfkesiகோபம்خشم
8. 8:16بِغَضَبٍۢwrathساتھ غصے کےसाथ ग़ज़ब केদিয়ে রাগdengan kemurkaanbir gazabaகோபத்தில்به خشم

Meaningwrath · will fall the wrath · He became angryغضب ناک ہو · ناراض ہو · غضب ناک ہواग़ज़बनाक हुआ · नाराज़ हुआ · वो ग़ज़बनाक हुआঅভিশাপ দিয়েছেন · গযব দিয়েছেন · ও ক্রুদ্ধ হয়েছেনmemurkai · murka · marahgazabettiği · gazabetmiştir · gazab etmişsewrath · இன்னும் கோபிப்பான் · இன்னும் கோபித்தான்خشم کرد · خشم گرفت · خشم بگيرد

1. 4:93وَغَضِبَand will fall the wrathاور غضب ناک ہواऔर ग़ज़बनाक हुआও ক্রুদ্ধ হয়েছেনdan murkave gazabetmiştirஇன்னும் கோபிப்பான்و خشم بگيرد
2. 5:60وَغَضِبَand He became angryاور غضب ناک ہواऔर वो ग़ज़बनाक हुआও রাগ হয়েছেনdan memurkaive gazab etmişseஇன்னும் கோபித்தான்خشم گرفت
3. 42:37غَضِبُوا۟they are angryوہ غضب ناک ہوتے ہیںवो ग़ज़बनाक होते हैতারা রাগান্বিত হয়marahthey are angrythey are angryبه خشم آمدند
4. 48:6وَغَضِبَand Allah's wrath (is)اور ناراض ہواऔर ग़ज़बनाक हुआএবং রুষ্ট হয়েছেনdan murkagazab etmiştirகோபப்படுகின்றான்و خشم گرفت
5. 58:14غَضِبَwrathغضب ناک ہوग़ज़बनाक हुआঅভিশাপ দিয়েছেনmemurkaigazabettiğiwrathخشم کرد
6. 60:13غَضِبَ(The) wrathناراض ہوनाराज़ हुआগযব দিয়েছেনmemurkaigazabettiği(The) wrathخشم کرد

Meaningangryبہت غصے میں · غصے میںबहुत ग़ुस्से में · सख़्त ग़ज़बनाकরাগান্বিত হয়ে · রাগান্বিত হয়েdalam keadaan marah · marahkızgın · çok kızgın bir haldeகோபித்தவராக · கோபமானவராகخشمگین

1. 7:150غَضْبَـٰنَangryبہت غصے میںबहुत ग़ुस्से मेंরাগান্বিত হয়েdalam keadaan marahkızgınகோபித்தவராகخشمگین
2. 20:86غَضْبَـٰنَangryغصے میںसख़्त ग़ज़बनाकরাগান্বিত হয়েmarahçok kızgın bir haldeகோபமானவராகخشمگین

Meaningthose who earned wrathغضب کیا گیاउनका जो ग़ज़ब किया गयाঅভিশপ্তদেরorang yang dimurkaigazabedilmiş olanlarınthose who earned wrathغضب شدگان

1. 1:7ٱلْمَغْضُوبِthose who earned (Your) wrathغضب کیا گیاउनका जो ग़ज़ब किया गयाঅভিশপ্তদেরorang yang dimurkaigazabedilmiş olanlarınthose who earned (Your) wrathغضب شدگان

Meaningangryغضب ناک ہوکرग़ज़बनाक हो करরাগ করেdalam keadaan marahkızarakகோபித்தவராகخشمناک

1. 21:87مُغَـٰضِبًۭا(while) angryغضب ناک ہوکرग़ज़बनाक हो करরাগ করেdalam keadaan marahkızarakகோபித்தவராகخشمناک