info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
ف ز ز

Root ف ز ز · 3 times

ف ز ز Yastafizza in the Qur'an

Words from this root appear 3 times in the Qur'an, in 1 form. Yastafizza means "incite".

يَسْتَفِزَّهُم

yastafizza

Read here as yastafizzahum · Verb · 3 times in the Qur'an

Meaningincite · scare you · drive them outبہکالے/ اکسالے · البتہ عاجز کردیں تجھ کو · اکھاڑ پھینکے ان کوबहका ले · अलबत्ता वो क़दम उखाड़ दें आपके · वो उखाड़ फेंके उन्हेंপদস্খলিত করো · অবশ্যই তোমাকে উচ্ছেদ করবে · উচ্ছেদ করবে তাদেরকেhasunglah/gerakanlah · sungguh mereka membuat gelisah kamu · dia akan mengusir merekayerinden oynat · seni tedirgin edeceklerdi · drive them outஇன்னும் தூண்டிவிடு · அவர்கள் தூண்டிவிட/உம்மை · அவன் விரட்டிவிட இவர்களைاز راه راست بلغزان · که برکنند تو را · آواره سازد آنها را، بیرون کند آنها را

  1. 17:64And inciteاور بہکالے/ اکسالےऔर बहका लेএবং পদস্খলিত করোdan hasunglah/gerakanlahyerinden oynatஇன்னும் தூண்டிவிடுاز راه راست بلغزان
  2. 17:76(to) scare youالبتہ عاجز کردیں تجھ کوअलबत्ता वो क़दम उखाड़ दें आपकेঅবশ্যই তোমাকে উচ্ছেদ করবেsungguh mereka membuat gelisah kamuseni tedirgin edeceklerdiஅவர்கள் தூண்டிவிட/உம்மைکه برکنند تو را
  3. 17:103drive them outاکھاڑ پھینکے ان کوवो उखाड़ फेंके उन्हेंউচ্ছেদ করবে তাদেরকেdia akan mengusir merekadrive them outஅவன் விரட்டிவிட இவர்களைآواره سازد آنها را، بیرون کند آنها را

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.