info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
ف ح ش

Root ف ح ش · 24 times

ف ح ش Fāḥishah in the Qur'an

Words from this root appear 24 times in the Qur'an, in 2 forms. Fāḥishah means "immorality".

فَـٰحِشَةًۭ

fāḥishah

Read here as fāḥishatan · Noun · 17 times in the Qur'an

Meaningimmorality · an immorality · [the] immoralityبےحیائی کا کام · بےحیائی · بےحیائی کوबेहयाई को · कोई बेहयाई · बेहयाईঅশ্লীল কাজ · অশ্লীলতা · ব্যভিচারেperbuatan keji · dengan perbuatan keji · perbuatan yang kejibir kötülük · an immorality · fuhuşஒரு மானக்கேடானதை · மானக்கேடானதாக · மானக்கேடானதிற்குكاري زشت · فحشا · به فحشايي

  1. 3:135immoralityبےحیائی کا کامकोई बेहयाईঅশ্লীলতাperbuatan kejibir kötülükஒரு மானக்கேடானதைكاري زشت
  2. 4:15[the] immoralityبےحیائی کاबेहयाई कोব্যভিচারেperbuatan kejifuhuşமானக்கேடானதிற்குفحشا
  3. 4:19immoralityبےحیائیबेहयाई कोব্যভিচারেdengan perbuatan kejiedepsizlikஒரு மானக்கேடானதைبه فحشايي
  4. 4:22an immoralityبےحیائی کا کامबेहयाई का कामঅশ্লীল কাজperbuatan kejian immoralityமானக்கேடானதாகكاري زشت
  5. 4:25adulteryکسی بے حیائی کوकिसी बेहयाई कोব্যভিচারেdengan perbuatan kejifuhuşமானக்கேடானதைبه فحشايي
  6. 6:151[the] immoralitiesبےحیائی کےबेहयाई के कामों केঅশ্লীলতারperbuatan kejifuhuşlaraமானக்கேடானவற்றைکارهای زشت آشکار
  7. 7:28immoralityکوئی بےحیائی کا کامकोई बेहयाईঅশ্লীল কাজperbuatan kejibir kötülükஒரு மானக்கேடானதைكاري زشت
  8. 7:33the shameful deedsفواحش کو/ بےحیائی کوबेहयाई के कामों कोঅশ্লীল কাজগুলোকেperbuatan kejifuhuşlarıமானக்கேடான காரியங்கள்کارهای زشت آشکار
ٱلْفَحْشَآءِ

faḥshāʾ

Read here as al-faḥshāi · Noun · 7 times in the Qur'an

Meaningthe immorality · the shameful · to immoralityبےحیائی کا · بے حیائی کا · بےحیائی کوबेहयाई का · बेहयाई से · बेहयाई कोঅশ্লীলতা · ও অশ্লীল · অশ্লীলতারperbuatan keji · dengan perbuatan keji · dengan berbuat kejahatanthe immorality · hayasızlığı · çirkin şeyleri yapmayıமானக்கேடானதை · the immorality · இன்னும் மானக்கேடானதைبه زشتي · زشتي · گناه بسیار زشت

  1. 2:169and the shamefulاور بےحیائی کاऔर बेहयाई काও অশ্লীলdan perbuatan kejive hayasızlığıஇன்னும் மானக்கேடானதைو زشتي
  2. 2:268to immoralityبے حیائی کاबेहयाई काঅশ্লীলতারdengan berbuat kejahatançirkin şeyleri yapmayıமானக்கேடானதைبه زشتي
  3. 7:28immoralityبےحیائی کاबेहयाई काব্যাপারে অশ্লীলতারdengan perbuatan kejikötülüğüமானக்கேடானதைبه زشتي
  4. 12:24and the immoralityاور بےحیائی کوऔर बेहयाई कोও অশ্লীলতাdan perbuatan kejive fuhşuமானக்கேடானதைو گناه بسیار زشت
  5. 16:90the immoralityبےحیائی سےबेहयाई सेঅশ্লীলতাperbuatan kejithe immoralitythe immoralityفحشا
  6. 24:21the immoralityبےحیائی کاबेहयाई काপ্রতি নির্লজ্জতারdengan perbuatan kejiedepsizliğiஅசிங்கத்தையும்به گناه بزرگ، زنا
  7. 29:45the immoralityبےحیائیबेहयाई सेঅশ্লীলতাperbuatan kejithe immoralitythe immoralityکار زشت و ناپسند

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.