Words from this root appear 4 times in the Qur'an, in 3 forms. Yudḥiḍu means "to refute".
لِيُدْحِضُوا۟
yudḥiḍu
Read here as liyud'ḥiḍū · Verb · 2 times in the Qur'an
Meaningto refuteتاکہ زائل کردیں/ پھسلا دیں · تاکہ نیچا دکھائیںताकि वो फुसला दें · ताकि वो ख़त्म कर देंযেন তারা ব্যর্থ করতে পারে · ব্যর্থ করে দেয়ার জন্যেagar mereka melenyapkan · untuk melenyapkangidermek içinஅவர்கள் அழிப்பதற்காகتا نابود کنند، از صحنه بیرون کنند
18:56to refuteتاکہ زائل کردیں/ پھسلا دیںताकि वो फुसला देंযেন তারা ব্যর্থ করতে পারেagar mereka melenyapkangidermek içinஅவர்கள் அழிப்பதற்காகتا نابود کنند، از صحنه بیرون کنند
40:5to refuteتاکہ نیچا دکھائیںताकि वो ख़त्म (ज़ाइल)कर देंব্যর্থ করে দেয়ার জন্যেuntuk melenyapkangidermek içinஅவர்கள் அழிப்பதற்காகتا نابود کنند، از صحنه بیرون کنند
ٱلْمُدْحَضِينَ
mudḥaḍ
Read here as al-mud'ḥaḍīna · Passive participle · 1 time in the Qur'an
Meaningthe losersپھسلائے جانے والوں/ مغلوب ہونے والوںहार जाने वालों में सेপরাস্তদেরorang-orang yang dibuang/dikalahkanthe losersthe losersباختگان، مغلوب شدگان
37:141the losersپھسلائے جانے والوں/ مغلوب ہونے والوںहार जाने वालों में सेপরাস্তদের (আর পানিতে নিক্ষিপ্ত হলো)orang-orang yang dibuang/dikalahkanthe losersthe losersباختگان، مغلوب شدگان
دَاحِضَةٌ
dāḥiḍah
Read here as dāḥiḍatun · Active participle · 1 time in the Qur'an
Meaninginvalidزائل ہونے والی ہے۔ کمزور ہے۔ باطل ہےज़ायल होने वाली हैনিরর্থকbatil/sia-siabatıldırவீணானதே!بالطل
42:16(is) invalidزائل ہونے والی ہے۔ کمزور ہے۔ باطل ہےज़ायल होने वाली हैনিরর্থকbatil/sia-siabatıldırவீணானதே!بالطل
Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.
Understand the Qur'an as you read it
Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.